2009年10月22日星期四

請你轉過身﹐看看身後的人們

[MYSJ]Cheer Up for Kim Young Woon

转载请注名:马来西亚SJ之家(www.mysj-home.com)

視頻製作﹕葬身于海@MYSJ
视频文字:sinyi@MYSJ
韩文翻译:小妖精@MYSJ
英文翻译:karen_ting@MYSJ
英文校对:银水晶@MYSJ








歌词:
As I look into your eyes 当我看着你的眼睛
I see all the reasons why 我找到了所有的答案
My life’s worth a thousand skies 我的生命值得上千万个天空
You’re the simplest love I’ve known 你是我所知道的最简单的爱
And the purest one I’ll own 你是我拥有的最纯净的爱
Know you’ll never be alone 我知道你将永远不再孤单

Chorus:

My baby you 我亲爱的你
Are the reason I could fly 是我能够飞翔的原因
And cause of you 因为有你
I don’t have to wonder why 我不必再惊讶为什么
Baby you 亲爱的你
There’s no more just getting by 再没有更多的
You’re the reason I feel so alive 只有你能让我感到自己还活着的
Though these words I sing are true尽管这些词我所唱的都是真的
They still fail to capture you但仍然不足以媲美你
As mere words can only do 若果仅用一个词来形容
How do I explain that smile 我该如何解释那个笑容
And how it turns my world around 解释它是如何让我的世界转动
Keeping my feet on the ground 让我的双脚能够继续站在地面上

Repeat Chorus

I will soothe you if you fall 如果你觉得低落 我会安慰你
I’l be right there if you call 如果你找我 我将会正好在那里
You’re my greatest love of all 你是我所有的最伟大的爱

Repeat Chorus

没有评论:

发表评论